クイズ・検定数日本一だからどんなクイズ・検定も必ず見つかる！
3
食事をした人の人数分勘定書を用意しろということですから、選択肢の１と２は駄目です。次に複数形を使うとして、「人数分の勘定書一組」という一つのカテゴリーを指しているにとどまり、「どの」セットという筋合いではありませんから、separate checks どまりです。The separate checks. だと、Those separate checks. と聞こえ、用意もしていない相手にしてみれば、「その一組の請求書だよ」と言われてもわからんという気持になります。(be208-36)
この問題が含まれる検定英語の冠詞検定（その３）
- Q:オードブルは何がよろしいですか？ → What would you like as [ ? ]
- Q:（メニューを見ながら）サーモンにしようかと思っています。I think I'll have [ ? ]
- Q:（料理を選んでいる際、相手に）おすすめは何ですか？Any [ ? ]
- Q:メインには何をおとりになりますか？ → What will you have for [ ? ]
- Q:（メインを何にするか聞かれて）I think I'll have [ ? ]
- Q:（食事している相手に向かって）デザートはどうなさいますか？ Are you having [ ? ]
- Q:（デザートをどうするかという質問に答えて）デザートはやめておきます。 → I''ll go without [ ? ]
- Q:（相手が食事につきあってくれてありがとうと言うのに対して）こちらこそ。[ ? ] is all mine.
- Q:どれも大変結構でした。お招きありがとうございました。 → Everything was delicious. Thank you for [ ? ]
- Q:勘定は別々でお願いします。
